Transmission and Preservation

• 227Transmission of the Dharma

  Analyze the role of lineage in preserving authentic dharma transmission across generations and cultures; evaluate contemporary methods of communicating Buddhist teachings (digital media, arts, education) against traditional oral and textual transmission; and synthesize understanding by creating innovative approaches to dharma communication that maintain authenticity while engaging modern audiences effectively.
• 229Monastic Traditions

  Analyze the historical development and contemporary roles of monastic communities across Buddhist traditions, evaluate the relationship between ordained and lay practitioners in preserving and transmitting dharma, and demonstrate understanding of how monastic traditions adapt to cultural contexts while maintaining essential functions.
• 226Great Patrons of Buddhism

  Compare and contrast the contributions of at least three significant Buddhist patrons across different historical periods and cultural contexts; analyze how patronage has been essential for dharma preservation and transmission; and evaluate contemporary opportunities for supporting the practice and preservation of the buddhadharma while implementing specific actions that contribute to wisdom and compassion in modern contexts.
• 222Evolving Languages of Transmission

  Analyze the evolution of dharma transmission across linguistic boundaries from Magadhi Prakrit to contemporary languages; evaluate the challenges and benefits of translating Buddhist concepts while preserving essential meaning; and synthesize understanding by comparing original Sanskrit/Pali terms with modern translations to demonstrate both what is gained and lost in cross-linguistic dharma preservation.
• 213Comparative Religion

  Analyze Buddhism’s characteristics compared to Abrahamic, indigenous, and other world religions; evaluate different conceptual frameworks that position Buddhism as philosophy, science of mind, or religion; and synthesize understanding through respectful interfaith dialogue that identifies both unique approaches and shared human concerns across traditions.
• 219Translations and Translators

  Analyze the contributions of at least five key translators of the Buddhist canon, evaluating their impact on the transmission of dharma across cultures.
• 201Discerning Authentic Dharma

  Analyze what is presented as buddhadharma by evaluating its source and differentiating its key characteristics from non-authentic teachings with a solid grounding in the core teachings to evaluate new ideas and avoid being misled.
• 123Preservation of the Dharma

  Evaluate choices that might contribute to the preservation of Buddhist traditions, and create strategies that ensure the continuation of dharma practices and teachings over time, supported with knowledge of historical efforts to protect and preserve the Buddhadharma.
• 200Lineage Traditions

  Compare how the three main Buddhist traditions (Theravada, Mahayana, Vajrayana) pass down teachings, evaluating the strengths of each approach. Examine your own cultural and family traditions, and analyze which ones benefit people and which might cause harm. Evaluate how these ideas were transmitted to you, and how you transmit them to others, and develop criteria for responsibly choosing which ideas and traditions are worth continuing or changing.